Traductions de „calzamaglia“ dans le dictionnaire italien » allemand

calzamaglia <pl calzemaglie calzamaglie> [kaltsaˈmaːʎa] SUBST f la

calzamaglia

Strumpfhose f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Indossa una calzamaglia blu, resa imperforabile se immersa in un prodotto chimico segreto di sua invenzione.

it.wikipedia.org

Nel film, il personaggio principale differisce visivamente dal design dei fumetti, dove presentava unicamente una calzamaglia rossa.

it.wikipedia.org

Domenico vorrebbe diventare un ballerino di danza classica, ma il padre, burbero lo offende e gli strappa la calzamaglia.

it.wikipedia.org

La calzamaglia viene utilizzata anche da attori, ballerini, maschere.

it.wikipedia.org

La donna, seduta comodamente su un grande baule, indossa una calzamaglia nera, scollata, a maniche corte.

it.wikipedia.org

Camuffamenti strani e antichi ai quali partecipava tutta la popolazione, fatti di vesti stracciate e ricucite, sacchetti e calzamaglie nelle combinazioni più improbabili.

it.wikipedia.org

Comunque il numero di uomini che ora usa la calzamaglia è molto basso, dato che molti modelli di pantaloni sportivi risultano molto più efficienti.

it.wikipedia.org

Un coro do 100 ballerine scarsamente vestite, in calzamaglia color carne, che interpretavano coreografie in stile semi-classico, fu una grande innovazione.

it.wikipedia.org

Da qui lascia la calzamaglia, per diventare un freddo guerrigliero mercenario.

it.wikipedia.org

È stato eseguito con la cantante sostenuta da ballerini vestiti con calzamaglia in paillettes nere e cappelli con ampi bordi.

it.wikipedia.org