Traductions de „cammino“ dans le dictionnaire italien » allemand

cammino [kaˈmmiːno] SUBST m il

1. cammino:

cammino

(Fuß)Weg m

essere in cammino

unterwegs sein

mettersi in cammino

sich auf den Weg machen

cammin facendo

unterwegs

2. cammino:

cammino

Lauf m

il cammino del sole

der Lauf der Sonne

camminare [kammiˈnaːre] VERBE intr + av

1. camminare:

camminare

gehen, laufen

2. camminare:

la macchina non cammina più fam

das Auto läuft nicht mehr

l’orologio non cammina più

die Uhr geht nicht mehr

3. camminare (fare passeggiate):

camminare

wandern

Expressions couramment utilisées avec cammino

il cammino del sole

der Lauf der Sonne

mettersi in cammino

sich auf den Weg machen

essere in cammino

unterwegs sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Casi particolari di cammini euleriani sono i cammini chiusi, cioè i cammini euleriani aventi vertice iniziale e vertice finale coincidenti.

it.wikipedia.org

Elenchiamo il cammino seguito (e la relativa capacità) e aggiorniamo il grafico.

it.wikipedia.org

Un cammino di ronda è un camminamento rialzato nascosto dietro alla merlatura di un castello.

it.wikipedia.org

Nella fisica delle particelle, il concetto di cammino libero medio non è comunemente usato.

it.wikipedia.org

Il problema della ricerca del cammino minimo può essere definito sia su grafi orientati che su grafi non orientati.

it.wikipedia.org

Nel lungo cammino, che non tutti riusciranno a portare a termine, si uniranno altre due carovane.

it.wikipedia.org

Il suo cammino artistico nel teatro e nella danza inizia all'età di cinque anni.

it.wikipedia.org

Date due permutazioni distinte esse identificano diversi cammini all'interno dell'albero.

it.wikipedia.org

In teoria dei grafi la nozione di cammino euleriano si può definire per varie strutture relazionali.

it.wikipedia.org

È possibile anche effettuare il cammino in bicicletta (soltanto mountain bike), in quel caso le tappe sono due.

it.wikipedia.org