Traductions de „camoscio“ dans le dictionnaire italien » allemand

camoscio <pl -sci> [kaˈmɔʃʃo] SUBST m il

1. camoscio:

camoscio

Gämse f

camoscio

Gämsbock m

2. camoscio (pelle scamosciata):

camoscio

Wildleder nt

Expressions couramment utilisées avec camoscio

pelle di camoscio

Wildleder nt

pelle tipo camoscio

Wildlederimitat nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il cappuccio e la nuca sono bruno-neri con un po' di bianco o di camoscio-fulvo.

it.wikipedia.org

Le cosce sono tinte di camoscio o di rosso chiaro.

it.wikipedia.org

Oggetto della caccia erano i maschi di stambecco e camoscio adulti.

it.wikipedia.org

Nella zona viene spesso segnalata la presenza del gallo forcello e vive un branco di camosci.

it.wikipedia.org

La loro coda è bruno-rossastra con barre nere e camoscio.

it.wikipedia.org

Il camoscio è una gradazione molto chiara di giallo-marrone ispirata dalla pelle conciata dell'animale omonimo.

it.wikipedia.org

La covata è costituita da 4 ad 8 uova bruno-oliva chiaro, camoscio o bruno-rossastro.

it.wikipedia.org

Nell'entroterra vi è la presenza del gallo forcello e vi sono popolazioni di camosci.

it.wikipedia.org

La valle ospita camosci, cervi e stambecchi e in quota l'aquila reale e il gipeto.

it.wikipedia.org

Le parti inferiori presentano una tinta crema o camoscio-rosata.

it.wikipedia.org