Traductions de „canaglia“ dans le dictionnaire italien » allemand

canaglia [kaˈnaːʎa] SUBST f la

1. canaglia:

canaglia

Schurke m

2. canaglia (gentaglia):

canaglia

Gesindel nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Esistono ancora alcune restrizioni, anche per i prodotti di largo consumo, con particolare riguardo all'esportazione verso gli "stati canaglia" e le organizzazioni terroristiche.

it.wikipedia.org

Quale sarebbe, a questo punto, la differenza fra persone giuste e «canaglie»?

it.wikipedia.org

I decessi sono attribuiti a fattori che sfuggono al controllo delle autorità ottomane, come condizioni meteorologiche, malattie o funzionari locali canaglia.

it.wikipedia.org

Era amico delle "canaglie" ma non aveva molto in comune con loro.

it.wikipedia.org

Smurov è considerato un impostore, un nobile, una canaglia, un ladro e una spia negli occhi dei vari personaggi.

it.wikipedia.org

In una giovane coppia lei scopre che lui è una vera canaglia in fatto di tradimenti.

it.wikipedia.org