Traductions de „canalizzazione“ dans le dictionnaire italien » allemand

canalizzazione [kanaliddzaˈtsjoːne] SUBST f la

1. canalizzazione:

canalizzazione

Kanalisation f

2. canalizzazione (per gas):

canalizzazione

Leitungssystem nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Così, la nuova macchina venne portata in pista utilizzando un sistema di canalizzazione praticamente difettoso.

it.wikipedia.org

Viene utilizzata sempre per realizzare ancora oggi strade che sono a contatto del terreno, le ferrovie e i letti di canalizzazioni artificiali.

it.wikipedia.org

Stiamo parlando del cortile centrale in cui possiamo trovare un sistema di canalizzazione dell'acqua piovana all'interno di una cisterna visibile sul cortile.

it.wikipedia.org

Enrico si avvalse dell'uso di maestranze frisoni, che realizzaro questa canalizzazione con l'uso di diverse sbarramenti e dighe.

it.wikipedia.org

Oltre alle opere di canalizzazione viene inaugurato l'acquedotto che fornisce tutta la città.

it.wikipedia.org

È solo con la canalizzazione degli alvei fluviali che la città di Grenoble poté espandersi verso il resto della pianura.

it.wikipedia.org

La deforestazione e il prosciugamento delle paludi attraverso una serie di canalizzazioni furono le due cause principali di distruzione dell'habitat.

it.wikipedia.org

Salomone è anche ricordato come grande costruttore di edifici, strade e canalizzazioni.

it.wikipedia.org

La città fu costruita al centro di una laguna costiera ed era attraversata da una canalizzazione interna.

it.wikipedia.org

L'atresia uretrale è una malformazione congenita che consiste nella completa ostruzione dell'uretra a causa della mancata canalizzazione della struttura embriologica del seno urogenitale distale.

it.wikipedia.org