Traductions de „cancellatura“ dans le dictionnaire italien » allemand

cancellatura [kanʧellaˈtuːra] SUBST f la

1. cancellatura:

cancellatura

Streichung f

2. cancellatura (punto cancellato):

cancellatura

durchgestrichene Stelle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Anche il lettering è infantile, con errori e cancellature, scritto in un misto di stampatello maiuscolo e minuscolo.

it.wikipedia.org

Nel 1964 realizza le prime cancellature su enciclopedie e libri contribuendo alla nascita e agli sviluppi della poesia visiva e dell'arte concettuale.

it.wikipedia.org

L'utilizzo di queste tabelle risolutive consente la risoluzione dello schema senza dover eseguire cancellature.

it.wikipedia.org

Queste cancellature sembrano andare al di là della correzione degli errori degli scriba che si riscontrano regolarmente altrove.

it.wikipedia.org

Disponeva, inoltre, di un sistema per la cancellatura dei caratteri.

it.wikipedia.org

Tuttavia, come gli affreschi precedenti e successivi, essi sono tutt'oggi solo in parte conservati a causa di un restauro seicentesco del locale che ha portato alla loro parziale cancellatura.

it.wikipedia.org

Il manoscritto è particolare per la quasi totale assenza di correzioni o cancellature.

it.wikipedia.org

Veronica lasciò un'opera unica, il suo diario, scritto in 22.000 pagine manoscritte rilegate in 36 volumi, nelle quali manca qualsiasi cancellatura o correzione e la normale punteggiatura.

it.wikipedia.org

La sua versione autografata contiene diverse correzioni, cancellature, tagli ed anche aggiunte, la maggior parte delle quali per pianoforte.

it.wikipedia.org

È concesso l'uso della gomma per cancellare soltanto nel caso in cui il soggetto sia seguito a livello individuale, purché si prenda nota anche delle cancellature.

it.wikipedia.org