Traductions de „cantonale“ dans le dictionnaire italien » allemand

cantonale [kantoˈnaːle] ADJ

cantonale

kantonal, Kantons-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La ripartizione confessionale non ricalca quella linguistica e coincide ormai solo parzialmente con la suddivisione cantonale.

it.wikipedia.org

L'insieme di fabbrica, centrale elettrica e strutture idrauliche è un bene culturale sotto tutela del patrimonio cantonale dei monumenti storici.

it.wikipedia.org

Questa situazione inaccettabile per l'università portò alla fondazione della biblioteca cantonale, cui venne affidato l'incarico di fungere da biblioteca scientifica.

it.wikipedia.org

È una federazione di 22 associazioni cantonali molto indipendenti.

it.wikipedia.org

Membri del partito si sono presentati a elezioni locali e cantonali.

it.wikipedia.org

Tuttavia non dovrebbero essere vietate dall'ordine esecutivo ma da parte degli organismi giovanili cantonali o dei tribunali.

it.wikipedia.org

Giunti clandestinamente in un piccolo villaggio, chiedono ospitalità a una donna ma il marito li denuncia alla polizia cantonale.

it.wikipedia.org

Il parlamento cantonale può comunque opporre un controprogetto ad ogni iniziativa di questo genere.

it.wikipedia.org

La polizia cantonale si occupa di sicurezza e dell'ordine.

it.wikipedia.org

Questi centri abitati rappresentano il fulcro di diversi stati cantonali e vi risiedono re, serviti da dipendenti diretti (tra cui artigiani e guardie).

it.wikipedia.org