Traductions de „capocronista“ dans le dictionnaire italien » allemand

capocronista (capocronista) <capicronisti> SUBST m/f il/la <capocroniste>

capocronista (capocronista)

Hauptberichterstatter m , -in f , leitender Nachrichtenredakteur m, leitende Nachrichtredakteurin f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Pochi mesi dopo le viene riconosciuto ufficialmente il ruolo che esercitava da tempo, è promossa vice capocronista.

it.wikipedia.org

È stato caposervizio, capocronista a Genova, caporedattore centrale e dal gennaio 2015 vicedirettore.

it.wikipedia.org

È stato successivamente capocronista e poi cronista parlamentare.

it.wikipedia.org

Nel 1933 fu promosso da redattore a capocronista.

it.wikipedia.org

Generalmente è affidato al capocronista oppure al cronista più esperto dell'argomento trattato.

it.wikipedia.org

Così, approfittando di un grave evento di cronaca, che egli mistifica approfittandosi della sua posizione di capocronista, fa credere alla moglie che l'amante sia morta in un incidente d'auto.

it.wikipedia.org

È stato capocronista, responsabile delle pagine culturali, caporedattore, inviato, notista politico all'Unità.

it.wikipedia.org