Traductions de „caravanserraglio“ dans le dictionnaire italien » allemand

caravanserraglio <-gli> SUBST m il

1. caravanserraglio:

caravanserraglio

Karawanserei f

2. caravanserraglio (luogo caotico):

caravanserraglio colloq

Wirrwarr m

caravanserraglio colloq

wüstes Durcheinander nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il caravanserraglio misura trentuno metri e mezzo per ventitré.

it.wikipedia.org

La città aveva all'epoca una doppia serie di mura, 10 caravanserragli e 4 madrase.

it.wikipedia.org

L'edificio islamico è un caravanserraglio, con cortile centrale, collocato in prossimità di un attraversamento del fiume.

it.wikipedia.org

Questo caravanserraglio è uno dei 999 costruiti per promuovere il commercio.

it.wikipedia.org

Gli indiani erano presenti in numero elevato, ospitati nei numerosi caravanserragli a loro dedicati, ed erano principalmente mercanti e cambiavalute.

it.wikipedia.org

Appena entrati nel caravanserraglio furono fatti oggetto di una forte raffica di colpi che li costrinse a fuggire subendo grosse perdite.

it.wikipedia.org

Oggi molti vecchi caravanserragli si sono trasformati in moderne strutture ricettive.

it.wikipedia.org

Il caravanserraglio è una struttura a due piani, a pianta quadrata, con un cortile a 16 portici e una piscina.

it.wikipedia.org

Il complesso contiene anche un caravanserraglio, un tekyeh, uno stabilimento termale, un pozzo d'acqua fredda, e una pasticceria.

it.wikipedia.org

Il caravanserraglio è un edificio costituito in genere da un muro che racchiude un ampio cortile e un porticato.

it.wikipedia.org