Traductions de „carbonchio“ dans le dictionnaire italien » allemand

carbonchio [karˈboŋkjo] SUBST m il MED

carbonchio

Karbunkel m

carbonchio

Geschwür nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Bacillus anthracis è un batterio gram-positivo infettivo, agente eziologico del carbonchio ematico nell'animale e dell'antrace nell'uomo.

it.wikipedia.org

Le spore del carbonchio, al contrario di quelle del colera, erano però assolutamente indifferenti all'aria atmosferica e conservavano una virulenza indeterminatamente prolungata.

it.wikipedia.org

Le uniche due malattie di cui avevano ipotizzato il contagio tramite un animale erano la rabbia (dai cani) e il carbonchio (dal bestiame).

it.wikipedia.org

La malattia del carbonchio era una malattia che dilaniava gli animali di campagna riuscendo ad infettare anche gli uomini.

it.wikipedia.org

Tiberio sperimentò l'azione battericida degli estratti acquosi delle colture sia in vivo (su cavie e conigli), sia in coltura su stafilococco, sul batterio del tifo, carbonchio e colera.

it.wikipedia.org

Il vaccino del carbonchio è impiegato per indurre immunità attiva contro l'antrace (o carbonchio).

it.wikipedia.org

L'antrace è l'equivalente umano del carbonchio.

it.wikipedia.org

Koch non è lo scopritore dell'agente patogeno dell'antrace, detto anche carbonchio.

it.wikipedia.org

Dedicandosi alla ricerca microbiologica, egli scoprì inoltre il siero contro il carbonchio ematico.

it.wikipedia.org