Traductions de „carburazione“ dans le dictionnaire italien » allemand

carburazione [karburaˈtsjoːne] SUBST f la

carburazione

Vergasung f

motore a carburazione

Vergasermotor m

Expressions couramment utilisées avec carburazione

motore a carburazione

Vergasermotor m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Molte vetture soffrirono problemi di carburazione.

it.wikipedia.org

I bong a buco di carburazione sono facili da costruire e sono più comunemente usati nelle versioni casalinghe.

it.wikipedia.org

Nel corso della gara emersero problemi alla carburazione ed al telaio che costrinsero i due piloti al ritiro.

it.wikipedia.org

Le altre caratteristiche che modificano la carburazione sono tipiche per tipologia di emulsionatore e per risposta all'apertura della valvola gas.

it.wikipedia.org

La maggioranza dei bong comprende solo un buco per la carburazione ed un foro di uscita del fumo verso l'utente.

it.wikipedia.org

Per prima cosa i minerali di ferro sono ridotti a ferro spugnoso, nel secondo passo avviene la riduzione finale, la fusione e la carburazione fino all'ottenimento della ghisa.

it.wikipedia.org

Nota pregevole era la regolarità di erogazione della potenza, che non dava luogo a "buchi" di carburazione.

it.wikipedia.org

Lo strato di carbone serve alla fusione della carica di ghisa che gli sta sopra, e alla carburazione della stessa.

it.wikipedia.org

In questo carburatore la carburazione è completamente differente da tutti quelli visti in precedenza.

it.wikipedia.org

Contemporanea alla transizione dal bronzo al ferro fu la scoperta della carburazione (o carbocementazione), ovvero il processo per arricchire superficialmente di carbonio il ferro malleabile.

it.wikipedia.org