Traductions de „cardiopatico“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . cardiopatico <mpl -ci, fpl -che> [kardjoˈpaːtiko] ADJ

cardiopatico

herzkrank

II . cardiopatico (cardiopatica) <mpl -ci, fpl -che> [kardjoˈpaːtiko] SUBST m/f il/la

cardiopatico (cardiopatica)

Herzkranke m/f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Questo ha portato alla pratica di routine del monitoraggio cardiaco nell'unità di terapia intensiva, soprattutto in pazienti cardiopatici.

it.wikipedia.org

L'accesso alle horror house deve essere necessariamente sconsigliato (ma non interdetto) a soggetti epilettici, disabili, cardiopatici o donne incinte.

it.wikipedia.org

Cardiopatico, deve evitare i rapporti sessuali e si ubriaca per dimenticare la sua frustrazione.

it.wikipedia.org

Le alloritmie si riscontrano solitamente in pazienti cardiopatici, ma possono comparire anche in soggetti con cuore apparentemente sano.

it.wikipedia.org

Da utilizzare con cautela in soggetti cardiopatici.

it.wikipedia.org

La prima ipotesi è che il ragazzo era cardiopatico, ma in realtà era morto per un pacemaker difettoso venduto da un uomo senza scrupoli.

it.wikipedia.org

Questa curva presenta una crescita molto più ripida della mortalità con l'aumentare della colesterolemia, proprio per la presenza, nei soggetti cardiopatici, di fattori di rischio molteplici, che interagiscono sinergicamente.

it.wikipedia.org

Catenacci, cardiopatico, muore in carcere per un aneurisma il 9 gennaio del 1854.

it.wikipedia.org

È un esame diagnostico, non invasivo, utilizzato nella valutazione dei pazienti cardiopatici, affetti da patologie broncopolmonari (broncopneumopatia cronica ostruttiva) o atleti in fase di allenamento.

it.wikipedia.org

Iniziò così quello che da molti fu chiamato «un pellegrinaggio della speranza» dei bambini cardiopatici italiani.

it.wikipedia.org