italien » allemand
Résultats dont l'orthographe est similaire : caricatrice , cardatrice , arrotatrice , aratrice , portatrice , commutatrice , incantatrice , cicatrice , aviatrice , spettatrice , eccitatrice , avvitatrice , bottatrice , carotide et carotaggio

arrotatrice [arrotaˈtriːʧe] SUBST f l'

cardatrice [kardaˈtriːʧe] SUBST f la

caricatrice [karikaˈtriːʧe] SUBST f la

I . portatrice SUBST f la

portatrice Wendungen

aratrice SUBST f l'

incantatrice SUBST f l'

commutatrice SUBST f la

carotaggio <-gi> SUBST m il

carotide [kaˈrɔːtide] SUBST f la

bottatrice SUBST f la

avvitatrice [avvitaˈtriːʧe] SUBST f l'

eccitatrice SUBST f l'

spettatrice [spettaˈtriːʧe] SUBST f la

1. spettatrice:

spettatrice
Zuschauerin f

2. spettatrice (testimone):

spettatrice
Zeugin f

aviatore [avjaˈtoːre] SUBST m l', aviatrice

aviatore
Flieger m , -in f

cicatrice [ʧikaˈtriːʧe] SUBST f la

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Per questo motivo gli utensili utilizzati dalla carotatrice si definiscono "corone".
it.wikipedia.org
Individuato il diametro della carota si sceglie quello della punta della carotatrice elettrica (7, 10, 14 e 16 cm).
it.wikipedia.org
Una volta estratte, mediante una carotatrice elettrica, sulle carote devono essere riportati almeno l'indicazione della direzione di carotaggio (orizzontale o verticale) e del punto di estrazione.
it.wikipedia.org
La carotatrice è una macchina utensile portatile o montata su un supporto, pensata per la foratura di materiali da edilizia (laterizi, calcestruzzo, pietre naturali ecc).
it.wikipedia.org
La diagnostica delle costruzioni si avvale di diversi strumenti per il rilievo, come per esempio la termocamera, l'endoscopio, la carotatrice, il pacometro, lo sclerometro.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires