Traductions de „carroccio“ dans le dictionnaire italien » allemand

carroccio <-ci> SUBST m il

1. carroccio STOR :

carroccio

= im Mittelalter, Fahnenwagen italienischer Städte

Idiomes/Tournures:

il carroccio POL

= Bezeichnung für die Partei Lega Nord

Expressions couramment utilisées avec carroccio

il carroccio POL

= Bezeichnung für die Partei Lega Nord

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

È la chiesa più recente della città del Carroccio ed ha stile architettonico moderno.

it.wikipedia.org

Il carroccio era un grande carro a quattro ruote recante le insegne cittadine attorno al quale si raccoglievano e combattevano le milizie dei comuni medievali.

it.wikipedia.org

Al pian terreno venivano custoditi il carroccio e le macchine da guerra, mentre al primo piano vi erano gli uffici del pretore e la cappella.

it.wikipedia.org