Traductions de „carrozzone“ dans le dictionnaire italien » allemand

carrozzone [karroˈttsoːne] SUBST m il

carrozzone

Zirkuswagen m

carrozzone

Wohnwagen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La scatola può essere montata su ruote, come fosse un carrozzone, ed entrerà in scena tirata da uno o più attori.

it.wikipedia.org

Dopo un lungo viaggio arriva presso i carrozzoni.

it.wikipedia.org

Trova rifugio in un carrozzone di zingari, ma non si sente a suo agio.

it.wikipedia.org

Giovanni si organizza con un carrozzone da teatro col quale, insieme ad alcuni suoi amici, propone spettacoli satirici incitando il popolo alla rivolta.

it.wikipedia.org

Il giornalista entra nel suo carrozzone e comincia a parlare con il famoso personaggio.

it.wikipedia.org

In microeconomia l'effetto carrozzone definisce un'interazione tra la domanda e le preferenze degli acquirenti.

it.wikipedia.org

Il 21 luglio 1978 il carrozzone consoliano riprende il proprio cammino.

it.wikipedia.org

Nelle scienze l'effetto carrozzone si verifica quando alcuni scienziati, dopo aver sperimentato risultati che si discostano considerevolmente dalle teorie comunemente accettate, si autocensurano uniformandosi alle posizioni ufficiali.

it.wikipedia.org

L'effetto carrozzone è alla base del successo di quelle argomentazioni basate esclusivamente su opinioni molto diffuse (argumentum ad populum).

it.wikipedia.org

Pippo lavora in un circo e sta dormendo nel suo minuscolo carrozzone.

it.wikipedia.org