Traductions de „catechismo“ dans le dictionnaire italien » allemand

catechismo [kateˈkizmo] SUBST m il

catechismo

Katechismus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Silvestro gli confida che ai ragazzini del suo catechismo insegna anche a compiere azioni di sabotaggio verso l'esercito israeliano.

it.wikipedia.org

Lungo tutto il secolo allo spirito illuministico fu opposto un rinnovato zelo pastorale, i cui cardini erano le opere di carità e il catechismo.

it.wikipedia.org

Le suore si dedicano all'evangelizzazione in terra africana tramite l'insegnamento del catechismo e le opere assistenziali.

it.wikipedia.org

Qui imparò la lingua degli indigeni e tradusse il catechismo.

it.wikipedia.org

Si interessò anche al catechismo per fanciulli e minorati.

it.wikipedia.org

L'istruzione religiosa, consistente in esercizi di catechismo, veniva propinata sino ad età avanzata.

it.wikipedia.org

Fu anche autore di diverse opere religiose, tra cui una revisione del catechismo luterano (1833) e un libro di racconti biblici (1844).

it.wikipedia.org

La sua opera comprendeva visite a domicilio, lezioni di catechismo, predicazione del catechismo, e costruzione di chiese.

it.wikipedia.org

Nella seconda metà del secolo la diocesi reagì espandendo gli istituti di istruzione, ampliando il seminario, diffondendo la stampa cattolica e propagandando il catechismo.

it.wikipedia.org

Tradusse anche nelle due lingue locali, il tamil e il singalese, le preghiere cattoliche e il catechismo.

it.wikipedia.org