Traductions de „cavigliera“ dans le dictionnaire italien » allemand

cavigliera SUBST f la

1. cavigliera (fascia, fasciatura):

cavigliera

Fußgelenkbandage f

cavigliera

Knöchelstützverband m

2. cavigliera (monile):

cavigliera

Fußkettchen nt

3. cavigliera MAR :

cavigliera

Nagelbank f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Peter, che era sulle loro tracce e riesce a risalire alla loro posizione grazie alla cavigliera, lo rincorre e per difendersi lo uccide sparandogli.

it.wikipedia.org

Per questo è costretto a tre mesi di arresti domiciliari, con l'obbligo di indossare una cavigliera elettronica collegata con la polizia.

it.wikipedia.org

Il rango sociale della futura coppia, è definito in base ai criteri estetici e di valore della cavigliera.

it.wikipedia.org

Attraverso la letteratura, la forma più comune di cavigliera è descritto come un gruppo di anelli, allineati o interlacciati.

it.wikipedia.org

Questo tipo di cavigliera è indossato soprattutto dalle ballerine del tempo.

it.wikipedia.org

Peter accetta, togliendogli la cavigliera per non rovinare la copertura.

it.wikipedia.org

In hindi e punjabi, jhanjhaar è il termine corrispondente alla parola cavigliera, ma significa anche catena.

it.wikipedia.org

La cavigliera è un gioiello in oro, in argento o in altro metallo prezioso o semiprezioso portato alla caviglia.

it.wikipedia.org

Il suono melodioso del dramyin si suppone attragga i demoni, e il ruolo dei demoni scolpiti sulla cavigliera è quello di scongiurare dalla loro tentazione.

it.wikipedia.org

Ma la ragazza gli ripete che se non troverà il modo per togliersi nuovamente la cavigliera, non lo aiuterà a rubarlo.

it.wikipedia.org