Traductions de „cella“ dans le dictionnaire italien » allemand

cella [ˈʧɛlla] SUBST f la

cella

Zelle f

cella frigorifera

Kühlraum m

cella solare

Solarzelle f

cella SUBST

Entrée d'utilisateur

cella imbottita (psichiatria) f

Gummizelle f

Expressions couramment utilisées avec cella

cella -a

Elektrolysezelle f

cella refrigerante

Kühlzelle f

cella fotovoltaica

fotovoltaische Zelle f

cella frigorifera

Kühlraum m

cella solare

Solarzelle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I due avevano anche iniziato a comunicare di nascosto dalle loro celle.

it.wikipedia.org

Tom ritorna nella sua cella di isolamento, attraverso un pozzo dell'ascensore e passaggi nascosti.

it.wikipedia.org

In tal modo, su una data superficie, si possono realizzare molte celle e ottenere quindi una maggiore larghezza del canale.

it.wikipedia.org

Quindi potremmo sempre scegliere la prima cella non riempita nell'ordine (diciamo) da sinistra a destra, dall'alto verso il basso per semplicità.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo però, per non perdere il lavoro a causa della svista, la rinchiude insieme ad un'altra lavoratrice all'interno di una cella frigorifera.

it.wikipedia.org

Nei tre anni e mezzo passati nella "tomba", questo il soprannome dato alla cella, tentò più volte di evadere nuovamente senza successo.

it.wikipedia.org

Questa procedura rimane imparziale indipendentemente dal metodo che usiamo per scegliere arbitrariamente le celle di partenza.

it.wikipedia.org

Esistono diverse strutture di dati che possono essere utilizzate per modellare gli insiemi di celle.

it.wikipedia.org

Lo fa rinchiudere quindi in una cella frigorifera, per conoscere i successivi dettagli del piano in atto.

it.wikipedia.org

Di solito sarà relativamente facile trovare la strada per la cella di partenza, ma difficile trovare la strada altrove.

it.wikipedia.org