Traductions de „cessate il fuoco“ dans le dictionnaire italien » allemand

cessate il fuoco [ʧessateilˈfuɔːko] SUBST m il inv

cessate il fuoco

Waffenruhe f

Expressions couramment utilisées avec cessate il fuoco

cessate il fuoco

Feuereinstellung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Infine, le ostilità terminarono il 31 dicembre quando le parti si accordarono sul cessate il fuoco mediato dai britannici.

it.wikipedia.org

L'abbattimento dell'elicottero armeno è il primo caso del genere dalla firma del cessate-il-fuoco del 1994.

it.wikipedia.org

Vennero firmati dalle diverse parti in causa diversi accordi di cessate il fuoco, inizialmente accettati, per essere stracciati solo poco tempo dopo.

it.wikipedia.org

Tuttavia, a seguito di incontri con i leader delle due comunità si arriva ad un cessate il fuoco, che dura solo qualche ora.

it.wikipedia.org

Per la prima volta dalla firma dell'accordo di cessate-il-fuoco del 1994 viene utilizzato un tale mezzo.

it.wikipedia.org

A gennaio 2008, il governo uscì ufficialmente dall'accordo per il cessate il fuoco.

it.wikipedia.org

Sulla base delle nuove riforme costituzionali del 2011, sono stati realizzati una serie di accordi di cessate il fuoco con diversi gruppi di insurrezionisti.

it.wikipedia.org

Molti gruppi insurrezionisti hanno negoziato dei cessate il fuoco e addirittura delle paci col susseguirsi dei governi.

it.wikipedia.org

La guerra si concluse con un cessate il fuoco nel 1994.

it.wikipedia.org

L'unità cercò di organizzare un cessate il fuoco dalle 11:00 a mezzogiorno.

it.wikipedia.org