Traductions de „ciniglia“ dans le dictionnaire italien » allemand

ciniglia [ʧiˈniːʎa] SUBST f la

ciniglia

Chenille f

ciniglia

Chenillegarn nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La lavorazione a maglia mette in risalto l'effetto velure della ciniglia, lasciando in evidenza il pelo, che viene invece schiacciato nella tessitura.

it.wikipedia.org

Ciniglia è un termine che indica sia un tipo di filato che un tessuto realizzato con il filato stesso.

it.wikipedia.org

Le stoffe di ciniglia sono realizzate a telaio anche come spugna, ma più frequentemente a maglia, sia a macchina che a mano.

it.wikipedia.org

Alcuni modelli sono realizzati anche in ciniglia.

it.wikipedia.org