Traductions de „circoncidere“ dans le dictionnaire italien » allemand

circoncidere [ʧirkoˈnʧiːdere] VERBE trans

circoncidere

beschneiden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Negli individui non circoncisi, può verificarsi l'accumulo di smegma, tra il glande e il prepuzio.

it.wikipedia.org

I pagani convertiti erano però estranei dalla tradizione ebraica e, soprattutto, non erano circoncisi.

it.wikipedia.org

In epoca recente, la circoncisione di ebrei adulti non circoncisi da bambini è diventata più comune che non nel passato.

it.wikipedia.org

Infatti la probabilità di sviluppare questa neoplasia appare uguale tra i circoncisi e i non circoncisi che non hanno mai avuto fimosi.

it.wikipedia.org

Gli olandesi che accettarono vennero circoncisi ed i giavanesi presero le donne e i bambini come bottino di guerra.

it.wikipedia.org

I sichemiti si circoncisero in massa, per l'alleanza appena stretta con gli israeliti.

it.wikipedia.org

Il neonato musulmano maschio, nato vivo e vitale, deve essere circonciso.

it.wikipedia.org

E mentre i ragazzi daasanach vengono circoncisi, le bambine daasanach vengono sottoposte in un'età compresa tra i 10 e i 12 anni all'escissione del clitoride.

it.wikipedia.org

Kent rimproverò il comandante tedesco e lo informò che la circoncisione non dimostrava necessariamente l'ebraicità di un individuo, poiché anche i musulmani sono circoncisi.

it.wikipedia.org

I convertiti al giudaismo devono essere circoncisi, mentre coloro che sono già circoncisi subiscono un rituale di circoncisione simbolica.

it.wikipedia.org