Traductions de „cirrosi“ dans le dictionnaire italien » allemand

cirrosi [ʧiˈrrɔːzi] SUBST f la

cirrosi

Zirrhose f

cirrosi epatica

Leberzirrhose f

cirrosi epatica

Leberschrumpfung f

Expressions couramment utilisées avec cirrosi

cirrosi epatica

Leberzirrhose f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Colpito nel 2007 da epatite che richiese un trapianto di fegato e sofferente di cirrosi, è scomparso nel 2018 all'età di 66 anni.

it.wikipedia.org

La capacità di sintetizzare proteine da parte dell'epatocita risulta compromessa nelle epatopatie gravi, come l'emocromatosi, le epatiti croniche, la cirrosi epatica.

it.wikipedia.org

Morì nel 1924 dopo aver sofferto a lungo di una cirrosi epatica.

it.wikipedia.org

La cirrosi epatica può essere conseguenza di numerose altre condizioni che comportano un danno secondario al fegato.

it.wikipedia.org

Un'ulteriore controindicazione è rappresentata dalla funzionalità epatica gravemente compromessa, ed in particolare dalla cirrosi epatica.

it.wikipedia.org

La causa della sua morte fu attribuita a cirrosi.

it.wikipedia.org

Infine, in circa il 10% dei casi non è possibile risalire alla malattia che ha dato origine alla cirrosi, la quale è pertanto definita "criptogenetica".

it.wikipedia.org

La coppia è rimasta unita sino alla morte di lui, avvenuta il 3 febbraio 1989 per una cirrosi epatica.

it.wikipedia.org

Di solito si origina nel contesto di una cirrosi epatica.

it.wikipedia.org

In pazienti con malattia epatica cronica o cirrosi epatica compensata, valutare gli enzimi epatici prima di iniziare il trattamento con simvastatina quindi dopo 2 settimane.

it.wikipedia.org