allemand » italien

Code <-s, -s> [koːt] SUBST m IT LING

Code
codice m

EAN-Code SUBST m

QR-Code® [kuːˈʔɛrkoːt] SUBST m

QR-Code → Quick-Response-Code IT

Expressions couramment utilisées avec Code

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Jeder Bus kann sowohl Code wie Daten liefern.
de.wikipedia.org
Die Zahl nach dem Punkt ist eine Kennzahl (Code) für die internationale Organisation oder das Herkunftsland der diplomatischen Mission.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu anderen Systemen wurde der Betatest nicht öffentlich betrieben, um in ruhiger Atmosphäre die Qualität des Codes zu steigern.
de.wikipedia.org
Durch den dreistelligen Code können auch andere Arten der Oberflächenbeschichtung angegeben werden.
de.wikipedia.org
Der Code 49 ist ein Barcode mit drei Fehlerkorrekturverfahren und erfüllt daher erhöhte Sicherheitsanforderungen gegenüber anderen Kennzeichnungsverfahren.
de.wikipedia.org
Das Experiment markierte das Ende eines weltweiten Rennens um das Begreifen des genetischen Codes.
de.wikipedia.org
Der Code für das Austauschverfahren wird seit 1964 als erste und zweite Stelle der seitdem genutzten zwölfstelligen Wagennummer an der Seitenwand eines Eisenbahnwagens angeschrieben.
de.wikipedia.org
Dieser Ethik-Code besagte, bereits Fahrer von Rennen auszuschließen, wenn ein Dopingverdacht besteht.
de.wikipedia.org
Die Beschaffenheit und Mechanismen dieser Codes und Konventionen versucht die Bildsemiotik wissenschaftlich zu bestimmen.
de.wikipedia.org
Die Todesstrafe war – auch gegenüber dem Code pénal – weiter zurückgenommen, auf Körperstrafen und Ehrlos-Erklärung als Strafe wurde komplett verzichtet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Code" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski