Traductions de „collettivistico“ dans le dictionnaire italien » allemand

collettivistico <-ci, -che> ADJ

collettivistico

kollektivistisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Favorendo ogni forma di organizzazione sociale e cooperativistica, si sarebbero emancipati i contadini «dal potere del capitale», preparando così «la futura produzione agricola collettivistica».

it.wikipedia.org

Pesch, economista cattolico, contesta il socialismo e ogni forma di sistema collettivistico.

it.wikipedia.org

Nell'ambito dei falansteri progettati per una società collettivistica, non è sorto uno spirito comunitario, sicché l'individuo vive ignorato dagli altri, e ignorandoli lui stesso.

it.wikipedia.org

Nel riproporre la forma collettivistica del primo stadio, il terzo se ne discosterà tuttavia nel contenuto, caratterizzato da un'incomparabile maggiore crescita.

it.wikipedia.org

È del 1961 l'accordo con la Federazione collettivistica.

it.wikipedia.org

Esistono due orientamenti culturali, uno collettivistico e l’altro individualistico.

it.wikipedia.org

La comunità si basava sul ideali politici libertari e collettivistici, senza gerarchie, padroni.

it.wikipedia.org

Addirittura sembrerebbe che nelle culture collettivistiche la preoccupazione di salvare la faccia sia più marcata che nelle occidentali.

it.wikipedia.org

In realtà, a ben guardare, la funzione di salvare la faccia c'è anche nelle culture collettivistiche.

it.wikipedia.org

La scelta politica sottesa è infatti di tipo collettivistico utilitarista, a favore della difesa sociale (favor societatis).

it.wikipedia.org