Traductions de „colossale“ dans le dictionnaire italien » allemand

colossale [koloˈssaːle] ADJ

1. colossale:

colossale

kolossal, riesig, Riesen-

2. colossale (grossolano):

colossale

grob

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nel 1910 verrà arrestato assieme ad altri membri della cosca, tra cui suo fratello per il colossale contrabbando di dollari falsi.

it.wikipedia.org

Il calamaro colossale può quindi vedere le prede davanti a sé con l'aiuto della luce prodotta dai fotofori dei suoi grandi occhi.

it.wikipedia.org

Inoltre era prevista la costruzione di un colossale faro, a forma di fascio littorio, alto più di 50 metri.

it.wikipedia.org

Viene tipicamente raffigurata come una colossale falena, accompagnata da due umanoidi minuscoli che le fanno da portavoce.

it.wikipedia.org

Secondo tali prove, quindi, l'ufficiale avrebbe in realtà smascherato "una frode colossale" a carico dei suoi accusatori.

it.wikipedia.org

Degna di nota è una scultura che rappresenta un ariete colossale.

it.wikipedia.org

Subito dopo la biglietteria si incontra una colossale statua di divinità femminile seduta.

it.wikipedia.org

L'acconciatura della statua colossale mostra un alto grado di definizione scultorea.

it.wikipedia.org

L'opera, considerata colossale, richiese decenni di lavoro per maestranze e tecnici.

it.wikipedia.org

Il calamaro colossale è un caso di gigantismo abissale, poiché presenta una taglia superiore ai suoi omologhi di superficie.

it.wikipedia.org