italien » allemand

Traductions de „colosso“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

colosso [koˈlɔsso] SUBST m il

1. colosso:

colosso
Koloss m

2. colosso fig :

colosso
Riese m
colosso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Pertanto l'idea di investire in una nuova sportiva di nicchia che non avrebbe garantito guadagni in massa non trovò d'accordo il colosso americano.
it.wikipedia.org
Pertanto fu avviata la joint-venture con il colosso francese.
it.wikipedia.org
Il 1º ottobre 2018 la fusione con la nascita di un colosso con 16 miliardi di euro di ricavi e 57 miliardi di capitalizzazione.
it.wikipedia.org
Da parte sua, la critica colta del tempo fu unanime nel riconoscere l'alto valore del colosso, anche in termini di simbologia interiore.
it.wikipedia.org
Secondo il colosso svizzero, chi ha causato tale perdita l'ha fatto con "una notevole energia criminale".
it.wikipedia.org
Nel 1911 la piccola compagnia di imbarcazioni era divenuta un colosso industriale.
it.wikipedia.org
Il settore della costruzione veicoli, ed in particolare quello automobilistico, rimane però la spina dorsale della produzione del colosso tedesco.
it.wikipedia.org
La situazione rischia di finire male, ma gli altri cavalieri arrivano appena in tempo per respingere momentaneamente il colosso.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "colosso" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski