Traductions de „companatico“ dans le dictionnaire italien » allemand

companatico <pl -ci> [kompaˈnaːtiko] SUBST m il

companatico

Brotbelag m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Una volta "smontata" la pila i panigacci si servono in cestini di vimini con salumi e formaggi cremosi come companatico.

it.wikipedia.org

Derivante dal greco optos cotto, arrostito o opson companatico.

it.wikipedia.org

In passato era considerato un semplice condimento o il companatico "povero" per i lavoratori delle cave, dato il grande apporto nutritivo.

it.wikipedia.org

Può essere consumato come affettato o come companatico con tigelle e gnocco fritto, oppure insieme alla polenta.

it.wikipedia.org

Chiunque entra nella cottora, fa gli auguri alla famiglia che la gestisce e gli viene offerto vino, companatico, mais bollito condito con olio e peperoncino, e dolci.

it.wikipedia.org

I pazienti avevano a disposizione dei letti, a volte condivisi, mangiavano due volte al giorno pane, birra e companatico e avevano ricambi di biancheria.

it.wikipedia.org

Esso condivide col taco messicano l'idea di una base farinacea su cui si dispone il companatico, ma è completamente diverso in sapore e apparenza.

it.wikipedia.org

Di solito durante la frittura le pizze fritte si gonfiano, per cui presentano una parte interna vuota, che è ideale riempire con del companatico.

it.wikipedia.org

Nella cucina più antica si usava il termine cumpanaticum (oggi companatico) per indicare ogni preparazione che poteva accompagnarsi al pane, sottolineando il suo ruolo fondamentale.

it.wikipedia.org

Inoltre, la presenza del sugo di cottura arricchiva la preparazione poiché poteva essere utilizzato come companatico o come sugo per la pasta.

it.wikipedia.org