Traductions de „compasso“ dans le dictionnaire italien » allemand

compasso [komˈpasso] SUBST m il

1. compasso:

compasso

Zirkel m

2. compasso SCHIFF FLUG :

compasso

Kompass m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nella geometria iperbolica è possibile costruire con riga e compasso il segmento avente come angolo di parallelismo un angolo dato.

it.wikipedia.org

Shiba non si arrende e studia giorno e notte, arrivando a tagliarsi il dorso della mano con l'ago di un compasso per non addormentarsi.

it.wikipedia.org

Una mano è poggiata su un libro, l'altra ha evidentemente appena verificato con un compasso distanze sulle grandi carte aperte di fronte a sé.

it.wikipedia.org

Il braccio cilindrico è portato su un giunto a compasso.

it.wikipedia.org

Un ettagono regolare non è costruibile con riga e compasso ma è costruibile con un righello graduato e compasso.

it.wikipedia.org

Come nacque il problema di riuscire a trisecare un angolo con riga e compasso?

it.wikipedia.org

Si interessa allora in maniera particolare all'algebra e alle costruzioni con riga e compasso e alla loro risolubilità per radicali.

it.wikipedia.org

Altri elementi ripresi per l'araldica del corso sono l'ape, la spada e il compasso indicanti le virtù a cui il corso si ispira.

it.wikipedia.org

Essi sono costruiti su griglie che richiedono solo un righello e compasso per essere disegnati.

it.wikipedia.org

Un esagono regolare è costruibile con riga e compasso.

it.wikipedia.org