Traductions de „competitività“ dans le dictionnaire italien » allemand

competitività [kompetitiviˈta] SUBST f la inv

1. competitività SPORT :

competitività

Leistungsstärke f

2. competitività (concorrenzialità):

competitività

Konkurrenzfähigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Viene anche identificato con il termine in lingua inglese downsizing quando lo scopo è l'aumento della competitività dell'azienda.

it.wikipedia.org

La situazione in molte delle monocittà russe è altamente problematica a causa della scarsa flessibilità e competitività delle industrie locali.

it.wikipedia.org

Nella definizione classica di α-competitività la costante c è assente (ovvero ha valore nullo), la sua introduzione si rende però necessaria in vari contesti.

it.wikipedia.org

È stato ministro dell'economia, dell'industria e della competitività della Spagna tra il 2011 e il 2018.

it.wikipedia.org

Sempre nello stesso anno venne fermata la produzione di fibre poliviniliche per scarsa competitività sul mercato.

it.wikipedia.org

Anche durante la settimana di gara le vetture hanno confermato la loro competitività, qualificandosi con il secondo, settimo e ottavo tempo.

it.wikipedia.org

Coloro che ottengono un punteggio molto basso in questa dimensione mostrano segni di comportamento riferibili alla cosiddetta triade oscura, come la manipolazione e la competitività.

it.wikipedia.org

La vettura dimostra una miglior competitività solo nelle ultimissime gare della stagione.

it.wikipedia.org

Questa armonizzazione ha lo scopo di proteggere la salute umana e l'ambiente e di rafforzare la competitività e l'innovazione.

it.wikipedia.org

Importazioni elevate indicano una scarsa competitività della nazione nei settori di appartenenza dei singoli beni.

it.wikipedia.org