Traductions de „comprensivo“ dans le dictionnaire italien » allemand

comprensivo [kompreˈnsiːvo] ADJ

1. comprensivo:

comprensivo

verständnisvoll, einfühlsam

2. comprensivo HANDEL :

comprensivo

einschließlich

comprensivo d’IVA

einschließlich MwSt.

Expressions couramment utilisées avec comprensivo

istituto comprensivo

integriertes Gesamtschulzentrum nt mit Kindergarten, Grundschule und Sekundarstufe I

comprensivo d’IVA

einschließlich MwSt.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Furono queste battaglie tra guelfi e ghibellini che costrinsero gli abitanti a subire numerose distruzioni, saccheggi ed incendi, comprensive di ritorsioni da parte degli sconfitti.

it.wikipedia.org

Il peso dell'arma scarica, comprensivo del treppiede, risulta pertanto di 16,3 kg.

it.wikipedia.org

Lem riporta la moglie a casa, da un padre molto più tollerante e comprensivo.

it.wikipedia.org

Ha un atteggiamento apparentemente volubile, ma con le sorelle è sempre dolce e comprensiva.

it.wikipedia.org

Il territorio energetico connesso al consumo di alimenti è comprensivo di tutti gli input energetici materiali, indipendentemente dalla natura vegetale o animale dell'alimento.

it.wikipedia.org

Grazie a lui e grazie ad una prostituta comprensiva, scoprirà la propria omosessualità ed imparerà lentamente ad accettarla.

it.wikipedia.org

I lavori ebbero un costo totale di 46.000 lliures, comprensive del prezzo del terreno.

it.wikipedia.org

Tuttavia in momenti meno formali, risultava essere una persona paradossalmente piacevole e comprensiva come raccontano gli stessi medici che con lui collaborarono.

it.wikipedia.org