Traductions de „concettoso“ dans le dictionnaire italien » allemand

concettoso ADJ

1. concettoso:

concettoso

schwülstig

stile concettoso

schwülstiger Stil

2. concettoso spreg :

concettoso

überspitzt

un’esposizione -a

eine überspitzte Formulierung

Expressions couramment utilisées avec concettoso

stile concettoso

schwülstiger Stil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nella cultura controriformista si sviluppò il gusto per i soggetti emblematici, allegorici, concettosi, che ebbe una notevole importanza per la fortuna della natura morta.

it.wikipedia.org

Tale forma si riscontra già nella musica vocale barocca, generalmente alla fine di un recitativo e in corrispondenza di uno o due versi particolarmente espressivi o concettosi.

it.wikipedia.org