Traductions de „confezionatrice“ dans le dictionnaire italien » allemand

confezionare [konfetsjoˈnaːre] VERBE trans

1. confezionare:

confezionare

anfertigen, schneidern

2. confezionare (impacchettare):

confezionare

ver-, einpacken

confezionato [konfetsjoˈnaːto] ADJ

1. confezionato:

confezionato

Konfektions-

abiti confezionati

Konfektionskleidung f

confezionato su misura

maßgeschneidert

2. confezionato (di merce):

confezionato

verpackt

selezionatrice [seletsjonaˈtriːʧe] SUBST f la

selezionatrice

Sortiermaschine f

confezionamento [konfetsjonaˈmento] SUBST m il

confezionamento

Verpackung f

data di confezionamento

Verpackungsdatum nt

confezione [konfeˈtsjoːne] SUBST f la

confezione

Verpackung f

confezione

Packung f

confezione da sei

Sechserpack m

confezione di Natale

Weihnachtskorb m

confezione di vendita

Verkaufsverpackung f

confezione in legno

Holzverpackung f

confezione regalo

Geschenkpackung f

confezioni (abbigliamento)

Konfektion f

2. confezione fig :

confezione

Anfertigung f

addizionatrice SUBST f l'

addizionatrice

Addiermaschine f

punzonatrice [puntsonaˈtriːʧe] SUBST f la

punzonatrice

Stanze f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si intende un tipo di imballo in materiale plastico confezionato con l'ausilio di una macchina confezionatrice in orizzontale.

it.wikipedia.org

L'incarto flowpack e la relativa macchina confezionatrice sono anche detti, rispettivamente, flow-wrap e flow-wrapper.

it.wikipedia.org