Traductions de „confrontarsi“ dans le dictionnaire italien » allemand

confrontarsi VERBE

Entrée d'utilisateur

confrontarsi con qu intr

sich mit jdm auseinandersetzen intr

I . confrontare [konfronˈtaːre] VERBE trans

1. confrontare:

confrontare

vergleichen, gegenüberstellen

2. confrontare JUR :

confrontare

konfrontieren

II . confrontare [konfronˈtaːre] VERBE

confrontarsi

sich auseinandersetzen

confrontarsi SPORT

gegeneinander antreten

confrontare VERBE

Entrée d'utilisateur

confrontare qc [con qc]

etw [mit etw] abgleichen

Expressions couramment utilisées avec confrontarsi

confrontarsi

sich auseinandersetzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ducky deve confrontarsi con il suo passato e raccontare alla squadra di suo fratello, che fu portato via da lui dalla madre.

it.wikipedia.org

L'enigma del solitario, un'analisi sull'uomo e sulla sua scarsa capacità di confrontarsi e stupirsi di fronte al mistero della vita, raccontato con metanarrazione.

it.wikipedia.org

Un'altra esperienza che l'ha arricchita e le ha permesso di confrontarsi con importanti e brillanti figure politiche del territorio campano.

it.wikipedia.org

L'album ha ottenuto recensioni sia positive che negative o miste, scontando la difficoltà di confrontarsi con artisti di grande fama e dal genere diverso.

it.wikipedia.org

Riappare quindi di nuovo ai giorni nostri per confrontarsi nuovamente con gli stessi scienziati e raggiungere finalmente il suo scopo.

it.wikipedia.org

Decide così di confrontarsi con loro in un faccia a faccia.

it.wikipedia.org

Si potrà scambiare i record con persone da tutto il mondo, e confrontarsi per diventare il campione del mondo.

it.wikipedia.org

Ha una corporatura estremamente robusta e muscolosa, che gli consente di confrontarsi con animali di taglie molto più grandi.

it.wikipedia.org

Ciò porterà il team a ricordarsi e confrontarsi con le indagini del vecchio caso.

it.wikipedia.org

Sahagún lo descrive anche come uno dei soli tre guerrieri a non essere spaventati dal fatto di dover confrontarsi con gli invasori spagnoli.

it.wikipedia.org