Traductions de „congratulazione“ dans le dictionnaire italien » allemand

congratulazione [koŋgratulaˈtsjoːne] SUBST f la

congratulazione

Glückwunsch m

congratulazione

Gratulation f

fare le proprie congratulazioni a qn

jemandem gratulieren

congratulazioni!

herzlichen Glückwunsch!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il film si conclude con le congratulazioni di una guardia al ragazzo e la riappacificazione della coppia.

it.wikipedia.org

I caratteri 寿司 per scrivere sushi sono un esempio di questi, dato che in realtà hanno significati del tutto incongruenti (rispettivamente "congratulazioni" e "amministratore").

it.wikipedia.org

Elio, pur provando a nascondere il suo dispiacere dietro le congratulazioni per la bella notizia, è affranto.

it.wikipedia.org

Elena riceve una lettera di congratulazioni che le lascia l'amaro in bocca.

it.wikipedia.org

Hitler ne fu lieto e ricevette le congratulazioni dei leader cattolici tedeschi.

it.wikipedia.org

Al coro di congratulazioni degli innumerevoli visitatori, uniamo le nostre, con gli augurii più fervidi di un avvenire pieno di gloria.

it.wikipedia.org