Traductions de „conquistatore“ dans le dictionnaire italien » allemand

conquistatore (conquistatrice) [koŋkuistaˈtoːre] SUBST m/f il/la

1. conquistatore:

conquistatore (conquistatrice)

Eroberer m , -rin f

2. conquistatore fig :

conquistatore (conquistatrice)

Herzensbrecher m , -in f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il governo selgiuchide fu modellato sull'organizzazione tribale portata dai conquistatori nomadi e assomigliava ad una 'federazione familiare'.

it.wikipedia.org

Tuttavia dovette presto rendersi conto che i capi arabi da liberatori si erano trasformati in conquistatori, tradendo gli accordi precedentemente intercorsi e diventando suoi nemici.

it.wikipedia.org