Traductions de „consigliabile“ dans le dictionnaire italien » allemand

consigliabile [konsiˈʎaːbile] ADJ

consigliabile

ratsam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

È comunque consigliabile tenere sempre sotto controllo l'andamento della gravidanza, con controlli ostetrici frequenti.

it.wikipedia.org

Durante la muta è consigliabile spazzolarli il più possibile per asportargli il pelo morto.

it.wikipedia.org

La desensibilizzazione è possibile anche per molti farmaci, tuttavia è consigliabile per la maggioranza delle persone evitare semplicemente l'agente in questione.

it.wikipedia.org

È consigliabile che i lavori preparatori del terreno, in particolare l'aratura, non superino, 25 cm di profondità.

it.wikipedia.org

Per apprendere la gambata è consigliabile scomporre il movimento in tre fasi adeguatamente intervallate tra loro.

it.wikipedia.org

Nelle situazioni limite, quelle maggiormente distanti dalla linea centrale dello zero, è possibile e consigliabile cercare divergenze rispetto ai prezzi.

it.wikipedia.org

È inoltre consigliabile irrorare accuratamente le superfici di taglio con soluzioni all'1% di derivati benzimidazolici.

it.wikipedia.org

Non è consigliabile l'uso di questo procedimento in luoghi aperti, dato che anche un vento leggero può disperdere il gas di protezione.

it.wikipedia.org

Va rilevato che controllare la propria salute con il telefonino non sembrerebbe essere consigliabile per pazienti con malattie reali.

it.wikipedia.org

Per l'esecuzione di filettature invece è sempre consigliabile il lavoro a bassa o bassissima velocità.

it.wikipedia.org