Traductions de „consuntivo“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . consuntivo [konsunˈtiːvo] ADJ

consuntivo

Schluss-

relazione consuntiva

Schlussbericht m

II . consuntivo [konsunˈtiːvo] SUBST m il

1. consuntivo:

consuntivo

Abschlussrechnung f

2. consuntivo fig :

consuntivo

Bilanz f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Con il termine “bilanci”, l'articolo 81 si riferisce ai bilanci preventivi, presupposto di quelli consuntivi (cosiddetto rendiconto consuntivo).

it.wikipedia.org

È possibile definire con il metodo ABC un budget anche per i costi indiretti, da confrontare con il consuntivo, con un'analisi degli scostamenti conseguente.

it.wikipedia.org

Si tratta di una vera e propria uscita monetaria che viene registrata nel bilancio consuntivo in accordo con la competenza di cassa.

it.wikipedia.org

Il bilancio consuntivo 2018 è peggiore rispetto all'anno precedente, con un fatturato di 4,8 miliardi e una perdita di 289 milioni di euro.

it.wikipedia.org

I consuntivi della stagione in corso sono aggiornati al momento di andare in stampa, periodo solitamente coincidente con la sosta internazionale di novembre.

it.wikipedia.org

Per il cliente il vantaggio è di poter programmare una spesa certa e di non dover entrare nel merito contabile dei costi effettivi a consuntivo.

it.wikipedia.org

Nel 2004, fu approvato un bilancio di previsione da $2,8 miliardi, ma il costo a consuntivo fu superiore.

it.wikipedia.org

A opera ultimata, è interessante un raffronto tra due preventivi di spesa e il consuntivo.

it.wikipedia.org

Assieme al bilancio consuntivo, compone il bilancio comunale.

it.wikipedia.org

Il consuntivo del bilancio 2009 ha visto un utile operativo di 12,5 milioni di euro.

it.wikipedia.org