Traductions de „contitolare“ dans le dictionnaire italien » allemand

contitolare [kontitoˈlaːre] SUBST m/f il/la

contitolare

Mitinhaber m , -in f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Inoltre, l'art.26 del suddetto regolamento, stabilisce alcuni obblighi particolari per i contitolari del trattamento, cioè quando si è in presenza di contitoralità.

it.wikipedia.org

Diversamente dalle altre fome di partnership, le professional corporation presentano il vantaggio dell'esclusione di una responsabilità in solido fra i contitolari.

it.wikipedia.org

Guido nasce da una famiglia legata ai tessuti, suo padre era contitolare di un'attività dedita al commercio e la filatura di sete orientali.

it.wikipedia.org

Se si volevano apportare modifiche spettava a ciascuno dei contitolari lo ius prohibendi.

it.wikipedia.org

L'incumulabilità non si applica in presenza di contitolari appartenenti al medesimo nucleo familiare.

it.wikipedia.org

È contitolare di due fornaci per laterizi.

it.wikipedia.org

È contitolare della basilica concattedrale di Sansepolcro.

it.wikipedia.org

È stato autore di oltre 500 pubblicazioni e contitolare di 38 brevetti.

it.wikipedia.org