Traductions de „controluce“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . controluce [kontroˈluːʧe] SUBST f la

1. controluce:

controluce

Gegenlicht nt

2. controluce FOTO FILM :

controluce

Gegenlichtaufnahme f

II . controluce [kontroˈluːʧe] ADV

(in) controluce

im Gegenlicht, gegen das Licht

Expressions couramment utilisées avec controluce

(in) controluce

im Gegenlicht, gegen das Licht

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Di non secondaria importanza il fattore 'italiano' che appariva un controluce.

it.wikipedia.org

Un soggetto posto in controluce è un caso particolare che può risultare in due diverse interpretazioni.

it.wikipedia.org

Nubi e figure sono orlate di guizzi luminosi che, enfatizzando il controluce, marcano le lontananze.

it.wikipedia.org

Il tempo di sincroflash di 1/30 di secondo costituisce una limitazione nell'uso del lampo come luce di riempimento in controluce.

it.wikipedia.org

Il paesaggio in controluce è animato da un gregge con pastori al centro.

it.wikipedia.org

Non sono presenti figuranti se non alla fine, dove si vede un ragazzo in controluce andarsene per la sua strada.

it.wikipedia.org

Le orecchie sono chiare ed appaiono bianche controluce.

it.wikipedia.org

Ciò è in contrasto con i mosasauridi e le tartarughe preistoriche in cui è stata ritrovata appunto una colorazione controluce.

it.wikipedia.org

Loutreuil era particolarmente attirato dai giochi di luce e di controluce.

it.wikipedia.org

Agisce in modo efficace in alto, creando un controluce oltre il quale brilla il rampicante che filtra la luce esterna.

it.wikipedia.org