Traductions de „copresidente“ dans le dictionnaire italien » allemand

presidente [presiˈdɛnte] SUBST m il

presidente

Vorsitzende m

presidente

Präsident m

presidente della Repubblica

Staatspräsident m

presidente del Consiglio

Regierungschef m

vicepresidente [viʧepreziˈdɛnte] SUBST m/f il/la

vicepresidente

Vizepräsident m , -in f

I . residente [resiˈdɛnte] ADJ

1. residente ADMIN :

residente

wohnhaft

2. residente (stanziale):

residente

ansässig, sesshaft

II . residente [resiˈdɛnte] SUBST m/f il/la

residente

(Orts)Ansässige m/f

residente

Bewohner m , -in f

solo per residenti

Anlieger frei

coprente [koˈprɛnte] ADJ

coprente

deckend, Deck-

colore coprente

Deckfarbe f

presidenza [presiˈdɛntsa] SUBST f la

1. presidenza:

presidenza

Vorsitz m

presidenza

Leitung f

presidenza

Präsidium nt

2. presidenza POL :

presidenza

Präsidentschaft f

3. presidenza (scuola):

presidenza

Direktorat nt

4. presidenza UNIV :

presidenza

Dekanat nt

possidente [possiˈdɛnte] SUBST m/f il/la

possidente

Besitzer m , -in f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nell'ottobre 2019 è diventato membro di questo organo per poi venire eletto copresidente.

it.wikipedia.org

Entrambi gli uomini sono copresidenti dell'ufficio e ciascuno funge da capo di collegamento per il loro paese di prospettiva.

it.wikipedia.org

BINE avrebbe avuto tre copresidenti e un ufficio permanente composto da 5 rappresentanti di ogni formazione.

it.wikipedia.org

La giuria è stata composta da cinque membri di cui due copresidenti.

it.wikipedia.org