Traductions de „corporale“ dans le dictionnaire italien » allemand

corporale [korpoˈraːle] ADJ

corporale

körperlich, Leibes-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le varie classi hanno diritti e doveri diversi, e diverse pene che possono essere corporali o pecuniarie.

it.wikipedia.org

Inoltre sostituì le punizioni corporali con un sistema di premi.

it.wikipedia.org

La punizione corporale è bandita ai sensi dell'articolo 31 della legge sull'istruzione.

it.wikipedia.org

Quando al ragazzo, subirà una pena corporale, a base di sculacciate.

it.wikipedia.org

L'uso di qualsiasi punizione corporale all'interno del contesto scolastico è stata proibita in tutto il paese solo a partire dal 1996.

it.wikipedia.org

Non tralascia nulla, dalle pratiche sessuali stravaganti con uomini e oggetti “innocui” trasformati in sex-toys, a effluvi corporali, il tutto narrato con un linguaggio piano.

it.wikipedia.org

In questo caso, dall'ostia divenuta carne sarebbe stillato abbondante sangue che avrebbe macchiato il corporale di lino usato per la celebrazione.

it.wikipedia.org

Il cospto normalmente raggiunge il grado di obergefeiter (paragonabile alla 1ª classe o al soldato corporale).

it.wikipedia.org

Il gatto utilizza per comunicare anche una larga gamma di posizioni corporali.

it.wikipedia.org

Se considerato come misura educativa dei minori, lo schiaffo vale come punizione corporale e può essere più o meno legale.

it.wikipedia.org