Traductions de „corrida“ dans le dictionnaire italien » allemand

corrida SUBST f la

corrida

Stierkampf m

corrida

Corrida f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si è anche espressa contro la corrida e in generale si batte per i diritti degli animali.

it.wikipedia.org

L'esposizione è suddivisa in varie sezioni, tra cui una dedicata alle dinastie di toreri, una alla corrida moderna, una al toro nella cultura popolare, ecc.

it.wikipedia.org

Il picador è una delle figure fondamentali della corrida de toros.

it.wikipedia.org

Una domenica è colpito durante una corrida notturna dall'animale infuriato e muore a terra tra sofferenze atroci ma convinto di aver svolto il proprio dovere.

it.wikipedia.org

Insieme ai picadores e ai rejoneadores (nel caso delle corride dei rejones), sono gli unici componenti che vanno a cavallo.

it.wikipedia.org

Nel 1969 si svolse la prima fiera che prevedeva tre corride i giorni 15, 16 e 17 febbraio.

it.wikipedia.org

Riguardo alle feste tradizionali, la più conosciuta è la corrida (in portoghese chiamata "tourada").

it.wikipedia.org

Ha ricevuto critiche trasversali per la decisione di non pubblicare informazioni sulle corride e non accettare pubblicità riguardanti la prostituzione.

it.wikipedia.org

Qui scoprirà il folklore andaluso e la corrida, cui si appassionerà divenendo egli stesso torero.

it.wikipedia.org

Famosa in tutto il mondo è la corrida spagnola.

it.wikipedia.org