italien » allemand

Traductions de „costrutto“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

costrutto [kosˈtrutto] SUBST m il

1. costrutto:

costrutto

2. costrutto (senso):

costrutto

3. costrutto (utilità):

costrutto
Zweck m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La prima, comune a tutta l'area centro-meridionale consiste nel costrutto andare + gerundio (ad esempio, va purtènne la pòste 'va portando la posta').
it.wikipedia.org
Alcuni costrutti, però, fanno capo a un particolare accento di una regione affinché la rima funzioni.
it.wikipedia.org
Questo avvenne soprattutto sotto la spinta della ricerca storica e linguistica a dare un costrutto alla teoria dei popoli indoeuropei.
it.wikipedia.org
Una classe, nella programmazione orientata agli oggetti, è un costrutto di un linguaggio di programmazione usato come modello per creare oggetti.
it.wikipedia.org
La scelta è finalizzata alla migliore elaborazione del sistema di costrutti personali.
it.wikipedia.org
Per quanto riguarda il costrutto while, esso specifica soltanto la condizione di iterazione, lasciando le due altre operazioni al codice.
it.wikipedia.org
Le caratteristiche peculiari del teatro dell'assurdo sono il deliberato abbandono di un costrutto drammaturgico razionale e il rifiuto del linguaggio logico-consequenziale.
it.wikipedia.org
La formazione continua (qualunque essa sia) è tra altre risorse fornitrice di nuovi costrutti.
it.wikipedia.org
Il costrutto permeabile-impermeabile si riferisce al grado in cui un costrutto può assimilare nuovi elementi all'interno del suo campo di pertinenza e generare nuove implicazioni”.
it.wikipedia.org
Il suo corpo reagì spontaneamente, creando dei costrutti che impedissero agli alieni di sfruttare le sue risorse.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "costrutto" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski