Traductions de „costruzione“ dans le dictionnaire italien » allemand

costruzione [kostruˈtsjoːne] SUBST f la

costruzione

Bau m

costruzione

Bauwerk nt

essere in costruzione

im (o in) Bau sein

(gioco di) costruzioni

Baukasten m

materiale da costruzione

Baumaterial nt

costruzione SUBST

Entrée d'utilisateur

costruzione (f) grezza (scheletro di un edificio)

Rohbau m

Expressions couramment utilisées avec costruzione

costruzione infinitivale

Infinitivkonstruktion f

in via di costruzione

im (o in) Bau

costruzione in clinker

Klinkerbau m

pietra da costruzione

Baustein m

materiale da costruzione

Baumaterial nt

essere in costruzione

im (o in) Bau sein

costruzione in acciaio

Stahlbau m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Non si hanno notizie dell’epoca di costruzione dell’antico campanile, del quale rimangono alcune testimonianze fotografiche.

it.wikipedia.org

I lavori di costruzione iniziarono nel 1938 con l'obiettivo di destinare il nuovo sito produttivo alla progettazione e all'assemblaggio di motori aeronautici.

it.wikipedia.org

A causa delle nuove necessità avvenne la sopraelevazione con la costruzione degli ultimi due piani.

it.wikipedia.org

Benché esistesse solo un progetto di massima, si decise di avviare immediatamente, era la fine del 1934, la costruzione del primo prototipo.

it.wikipedia.org

Il tetto della costruzione è fatto di travi di legno robusto sormontate da tegole.

it.wikipedia.org

La sala ospita nove statue, tutte d'epoca successiva a quella della costruzione della sala.

it.wikipedia.org

In seguito iniziò un'attività di costruzione e riparazione di macchinari cinematografici.

it.wikipedia.org

La piccola chiesa presente nell'affresco vuole ricordare la costruzione della parrocchiale voluta dallo stesso santo.

it.wikipedia.org

Due milioni di dollari furono stanziati per la costruzione del nuovo edificio, che venne completato nel 1888.

it.wikipedia.org

Vi trasferì quindi una legione sull'altra riva e iniziò la costruzione di un ponte da entrambe le parti, portandolo a termine in due soli giorni.

it.wikipedia.org