Traductions de „covo“ dans le dictionnaire italien » allemand

covo [ˈkoːvo] SUBST m il

covo

Höhle f

covo

Bau m

covo

Nest nt

covo di briganti

Räuberhöhle f

I . covare [koˈvaːre] VERBE trans

covare

ausbrüten

II . covare [koˈvaːre] VERBE intr

covare

schwelen, glimmen

Expressions couramment utilisées avec covo

covo di briganti

Räuberhöhle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Quest'ultimo raggiunge il suo covo, dal quale inizia a progettare le sue prossime mosse.

it.wikipedia.org

Durante il colpo, vengono però catturati dai rapinatori della banca, che li conducono in una barca, covo del loro capo.

it.wikipedia.org

Si reca, infatti, a denunciare i compagni, guidando i soldati nel covo della banda.

it.wikipedia.org

Alex viene rintracciato in un covo di tossicodipendenti e viene salvato in tempo.

it.wikipedia.org

I due si intrufolano all'interno del covo, ma gli zingari se ne accorgono e, fraintendendo la loro azione, li legano e li imbavagliano.

it.wikipedia.org

Insieme a due complici, l'uomo infatti rapisce la ragazza che poi porta con sé nel suo covo.

it.wikipedia.org