Traductions de „crauti“ dans le dictionnaire italien » allemand

crauti [ˈkraːuti] SUBST mpl i

crauti

Sauerkraut nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il procedimento, usato principalmente come metodo di conservazione, modifica il profilo organolettico del vegetale e conferisce ai crauti il tipico sapore deciso e leggermente aspro.

it.wikipedia.org

Si presenta come il carpaccio o come il prosciutto e cioè in fettine molto sottili con varie salse associate o verdure come cavolo e crauti.

it.wikipedia.org

I crauti, retaggio delle vecchie brasserie alsaziane, sono un piatto classico di questi locali.

it.wikipedia.org

Un equivalente di "crucco" nella lingua tedesca è kraut, chiaro riferimento ai crauti, anch'esso con significato dispregiativo e derivante dalle due guerre mondiali.

it.wikipedia.org

I crauti vanno affettati molto fini e, se troppo acidi, lievemente sbollentati e sciacquati.

it.wikipedia.org

Di più recente introduzione l'abitudine di servirlo con crauti o in crosta di pane.

it.wikipedia.org

Come anti-scorbutici furono stivati quasi 20.000 libbre (9.100 kg) di crauti e 30 galloni imperiali (140 lt) di 'marmellata di carote'.

it.wikipedia.org

In genere i piatti vengono accompagnati da crauti e a volte purea di patate, soprattutto nella stagione invernale.

it.wikipedia.org

Il modo migliore per gustarle è ben arrostite sulla griglia e poste tre alla volta tra due fette di pane, condite con senape e crauti.

it.wikipedia.org

Se le si mangia come pasto principale, si accompagnano a crauti, insalata di patate o rafano.

it.wikipedia.org