Traductions de „danzante“ dans le dictionnaire italien » allemand

danzante [danˈtsante] ADJ

danzante

Tanz-

serata danzante

Tanzabend m

danzare [danˈtsaːre] VERBE trans & intr + av

danzare

tanzen

Expressions couramment utilisées avec danzante

serata danzante

Tanzabend m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I quattro putti bronzei sulla sommità, mostrano angioletti danzanti e musicanti.

it.wikipedia.org

Il video si apre con una cupola musicale animata da due figure danzanti, prima che conduce alla performance della band in piedi.

it.wikipedia.org

La sera del suo arrivo, i pazienti stanno passando la serata insieme, come avviene regolarmente una volta la settimana, per un intrattenimento danzante.

it.wikipedia.org

Trasmetteva programmi nei quali il pubblico poteva fare dediche e richieste, ma anche serate danzanti, eventi sportivi, trasmissioni mediche, politiche e di cucina.

it.wikipedia.org

Si accede al giardino da un ingresso neoclassico con due bassorilievi di fanciulle danzanti.

it.wikipedia.org

I maschi di alcune specie formano sciami danzanti, visibili anche a distanza per la riflettenza causata dai riflessi argentei dell'addome.

it.wikipedia.org

Venivano fin da bambini addestrati per essere sensuali, attraenti e con una punta di effeminatezza, mentre la loro esibizione danzante doveva essere sessualmente provocante.

it.wikipedia.org

Le canzoni sono cantate da professionisti che in play-back si sincronizzano con le labbra degli attori e delle attrici danzanti.

it.wikipedia.org

La sua fama rimase legata soprattutto alla sua "donna bambola", alla linea ampia delle sue creazioni, quasi danzanti attorno al corpo.

it.wikipedia.org

Lateralmente alle nicchie si ammirano due cornici con bassorilievi raffiguranti un gruppo di bambini con strumenti musicali e un altro gruppo danzante.

it.wikipedia.org