italien » allemand

Traductions de „dattiloscrivere“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

dattiloscrivere <dattiloscrissi, dattiloscritto> VERBE trans

dattiloscrivere → dattilografare

Voir aussi : dattilografare

dattilografare [dattilograˈfaːre] VERBE trans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Parole e frasi dattiloscritte su fogli bianchi accompagnano le fotografie.
it.wikipedia.org
Sviluppando un argomento poteva scrivere un articolo su di esso includendo materiale proveniente da diversi faldoni, ma distruggendo la brutta copia e dattiloscrivendo l'articolo dopo la sua comparsa a stampa.
it.wikipedia.org
Fu dattiloscritto su un rotolo di carta per telescrivente o da tappezzeria, lungo 36 metri e senza divisione in paragrafi, che gli fu regalata.
it.wikipedia.org
Il fascicolo è composto da 87 pagine dattiloscritte con testimonianze giurate rilasciate nell'immediatezza dell'evento e negli anni successivi.
it.wikipedia.org
Tutte le lettere che le invia sono dattiloscritte, addirittura la firma, e insiste che lei gli risponda inviando le sue lettere all'ufficio postale.
it.wikipedia.org
A seguire un ritratto dei due protagonisti, attraverso una raccolta di manoscritti, dattiloscritti di lavorazione e inediti, dove viene illustrata passo per passo la nascita della trilogia.
it.wikipedia.org
Il poeta sottopose sempre i suoi testi a rigorosa elaborazione di cui si conservano ancora numerose redazioni a mano o dattiloscritte.
it.wikipedia.org
I documenti sono sia manoscritti che dattiloscritti e talvolta contengono degli allegati.
it.wikipedia.org
Possono le immagini essere assunte dallo storico come "prove" (storiche), allo stesso modo di quelle tradizionali provenienti da archivi di «documenti scritti o dattiloscritti»?
it.wikipedia.org
L'archivio, oltre a un discreto epistolario, comprende appunti, manoscritti, dattiloscritti, articoli, fotografie e alcuni documenti.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "dattiloscrivere" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski