Traductions de „decesso“ dans le dictionnaire italien » allemand

decesso [deˈʧɛsso] SUBST m il

decesso

Ableben nt

decesso

Sterbefall m

atto di decesso

Totenschein m

Expressions couramment utilisées avec decesso

atto di decesso

Totenschein m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La notizia del decesso verrà comunicata solo il 27 luglio 2020.

it.wikipedia.org

La notizia del decesso fu resa pubblica una settimana dopo.

it.wikipedia.org

Chirurgia più radioterapia danno come risultato un numero inferiore di decessi per cause neurologiche rispetto alla chirurgia da sola.

it.wikipedia.org

Solo dopo l'annuncio del decesso l'agenzia della casa imperiale diffuse le cause della morte del sovrano, che stabilirono essere un tumore ghiandolare all'apparato digerente.

it.wikipedia.org

Matt l'assisterà fino al momento del suo decesso.

it.wikipedia.org

Nel 2012 si sono registrati 1,68 milioni di casi che hanno portato a 522.000 decessi.

it.wikipedia.org

Il decesso di un funzionario comporta strani indizi, tra cui una donna con una macchina fotografica e un uomo con una valigetta.

it.wikipedia.org

Furono registrati circa 4.000 casi, compresi 850 casi complicati da sindrome emolitico-uremica, e 50 decessi.

it.wikipedia.org

Si stima che gli ippopotami siano responsabili di 500-3000 decessi umani per anno, molto spesso su provocazione dell’uomo.

it.wikipedia.org

I decessi sarebbero quindi avvenuti per l'intossicazione da acido lisergico, dopo che i due avrebbero assunto una dose eccessiva di sostanza.

it.wikipedia.org