Traductions de „decibel“ dans le dictionnaire italien » allemand

decibel inv SUBST m il, decibel

decibel

Dezibel nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Decibel piazzò l'album al tredicesimo posto nella sua classifica delle migliori uscite del 2006.

it.wikipedia.org

L'assegnazione della categoria viene assegnata dal contenuto di massa attiva presente nell'artifizio e dalla potenza emessa in decibel.

it.wikipedia.org

Usando i decibel, le moltiplicazioni e le divisioni diventano addizioni e sottrazioni.

it.wikipedia.org

In queste regioni (dette "di roll-off"), l'attenuazione è generalmente espressa in decibel.

it.wikipedia.org

L'unità di misura di queste curve è il phon, che corrisponde a un decibel riscalato secondo la scala di sensibilità dell'orecchio umano.

it.wikipedia.org

La polizia ha accettato la richiesta, purché la trasmissione non superi i 60 decibel.

it.wikipedia.org

Il rumore prodotto dai martelli pneumatici è intorno ai 100 decibel alla distanza di 2 metri, per cui è necessario l'utilizzo di speciali cuffie protettive.

it.wikipedia.org

La qualità audio di queste unità è inferiore alle altre tecnologie, ma è l'unica che permette di ottenere grandissime pressioni acustiche (decibel).

it.wikipedia.org